４と９

２００６年９月１８日

先週の手術前の全身検査の時の話ですが、会計で検査指示書と結果の入力とが合わず、しばらく待つように言われました。そのため椅子に座ってぼんやり会計を眺めていたのですが、会計の番号が飛んでいることに気がつきました。この病院の会計は窓口がずらりと並んでおり、１から１２まで番号が振られているのですが、４と９がないことに今頃気がつきました。

４は死に通じ９は苦に通じると言って嫌われていることは知っていましたが、まさか会計の窓口まで避けているとは気がつきませんでした。なお病室にも４はないのですが、９でなく１０がありません。１０は重に通じ、第１０病室だとそれこそ「重病」になるので、嫌ったのでしょう。

この４が死に通じるのは中国語（聞いたのは台湾なので、大陸は違うかもしれません）も同じらしく、中でも５４が「吾死」に通じると言って、最悪のようです。

飛行機は逆に１３を避けているようですが、こういう縁起担ぎの欠番を全くやらないのが旧国鉄で、４も９も１３も全部そろっています。小生はというと、出身高校の入試の時の受験番号は４２、出身大学の受験番号は４４４８だったので、４は縁起の良い数字です。

（記録をしっかり確認しないで書いたため誤りがあり、全面的に書き直しました。）